ガンバレルーヤのよしこ・まひるが、鳥取・島根に１泊２日の体験移住をする番組「冠ルーヤ」。
９月３日の放送は、鳥取県日野町編パート３！
移住者用の住宅で一夜を過ごした２人は、庭で１年ぶりのスイカ割りに挑戦したが、
よしこが地面を思い切りたたきつけて悶絶！
その後、中尾アナも含め３人でスイカを食べ始めるが、まひるのスイカの食べ方によしこが激怒。
番組始まって以来の大喧嘩が勃発！？
その後向かったのは、山奥のジーンズ工房。
オーナーの 竹永正俊さんは、１９２０年代から１９６０年代のリーヴァイスが使っていたミシンで、１本１本手作業でジーンズやバッグなどを製作している。
実は竹永さんが番組の大ファンで、３人のためにプレゼントを用意してくれていた。
しかし、いただいたプレゼントの仕上げ作業だけは３人が行うことに。
涼しい顔で仕上げたまひるとは対照的に、よしこが大苦戦！
果たしてオリジナルのビンテージグッズは無事完成するのか？
